所要50分で到着。予約をしておいたペンシオン・アラバ（Pension Araba）に行ったら、オーバー・ブッキングになってました。つまり、予約を入れていた部屋には先客が…… ま、小さくて安い宿泊施設では良くあることなので、個人旅行に馴れていない人は星が3つ以…

土曜日なので路面電車の1日乗車券を3ユーロで購入。 http://www.euskotran.es/ アバンド駅で降り、昨日と同じくコインロッカーに荷物を収納。3ユーロ。もともとの予定では、そのまま次の訪問地へと移動する予定だったのですが、昨晩、現地のガイドブックを見…

海外在住日記。バスク/ナバーラ/アラゴン縦断旅行記（その2）。本日の出発地は、ゲルニカ（Gernika、現地語ではLumo）。人口1万6,000人の小さな町なので、夜に出歩いて騒ぐような不埒な輩もおらず、駅から5分のホテルだというのに静かな朝です。 09時40分、…