2003-12-20 mierda とある文学作品の一節を翻訳して引用し、説明に替えます。 「アメリカのうちって土足で入れるんでしょう?」 「そうらしいね」 「それなら…… もし道で犬の×××なんか踏んでしまったら。それにもし気が付かなかったら……」 スペインの家では、石を敷き詰めてあることが多いです。もし汚れても、モップできゅっきゅっと磨くことができます。もう、力いっぱい掃除しました。