The Phantom of the Opera

 大学に行く用事があったので外出。帰りがけに映画『オペラ座の怪人』を観てきました。さすがミュージカルで成功を収めた作品だけあって、音楽が良かったの♪(うっとり)
 しかし、どうしてファントムまで美形にするかなぁ。あんな凛々しい顔だと、マスクを付ける理由が無いように思うんだけれど。
 あと、戸田奈津子さん。翻訳が不得手な私でも「?」と思うような字幕はやめてください。
http://uk.geocities.com/jonetsuplay/ (珍訳集)
http://enbi.moo.jp/phantom/phantom-movie.html (字幕改善委員会)